看差異學日文

下手(へた) & 苦手(にがて)

下手:拙劣。客觀對技能的低評價、可以用在他人或自身。*用在自身有種自謙的感覺。

例:私は絵が下手です。

苦手:不擅長。主觀對技能的感到沒自信、懼怕感,可以用在他人或自身。

例:彼は人付き合いが苦手です。