看語源學日文

ひいき

意思:特別地偏愛、關照某人

贔屓(ひいき)是中國傳說中的龍生九子之一,形似龜,喜歡背負重物。
日文衍生為特別關照某人。

例:いつもごひいきいただき、本当にありがとうございます。