看語源學日文

たらい回し（たらいまわし）

意思:層層推卸麻煩的事情

是一種面向上橫躺著將盥（たらい）=木洗臉盆，用腳互相傳遞的民俗雜技。
後衍生為麻煩事情的互相卸責，現在常用於病人被醫院間推託轉送。